1 00:01:07,578 --> 00:01:09,578 куци сам! 2 00:01:13,474 --> 00:01:16,474 Извините што касним. 3 00:01:16,474 --> 00:01:18,474 Добро дошла кући, Кана-сан. 4 00:01:18,474 --> 00:01:20,474 Добар дечко! 5 00:01:20,474 --> 00:01:25,474 Саито-сан је било тешко због хладноће. 6 00:01:25,474 --> 00:01:27,474 Ох, мора да си гладан. 7 00:01:27,474 --> 00:01:28,474 Да. 8 00:01:28,474 --> 00:01:30,474 Ја ћу те спремити. 9 00:01:30,474 --> 00:01:32,474 Ставићу мало чаја. 10 00:01:32,474 --> 00:01:35,474 Не морате да се облачите. 11 00:01:38,194 --> 00:01:40,194 Хвала. 12 00:01:55,802 --> 00:01:57,802 Не једеш ручак, зар не? 13 00:01:58,802 --> 00:02:01,802 добро сам. Свиђа ми се овде пржена пилетина. 14 00:02:03,802 --> 00:02:10,802 Али мама, ти имаш више од 50 година. Не мораш толико да радиш. 15 00:02:11,802 --> 00:02:14,802 И ја се мало шишам. 16 00:02:14,802 --> 00:02:25,802 Тата је самац, зар не? Напорно радите и увек касните у ноћ. 17 00:02:26,802 --> 00:02:30,802 Требало би да будете више заузети него да будете сами код куће. 18 00:02:31,802 --> 00:02:35,802 И желим поново да путујем са тобом. 19 00:02:36,802 --> 00:02:39,802 То је добра ствар. 20 00:02:40,802 --> 00:02:43,802 Ох, Таканори, можеш поћи са мном. 21 00:02:45,802 --> 00:02:47,802 Тако сам пуна. 22 00:02:48,802 --> 00:02:50,802 Хвала на оброку. 23 00:02:51,802 --> 00:02:53,802 Јао! 24 00:02:56,802 --> 00:03:00,802 Чини се да вас двоје данас имате проблем јер сте толико радили. 25 00:03:03,802 --> 00:03:05,802 Не могу си помоћи. 26 00:03:08,802 --> 00:03:10,802 Хвала. 27 00:03:11,802 --> 00:03:13,802 Добар је осећај. 28 00:03:14,802 --> 00:03:17,802 Не могу да верујем да смо заједно у овом тренутку. 29 00:03:18,802 --> 00:03:25,802 Никад нисам мислио да ћемо мама и ја тако завршити. 30 00:03:26,802 --> 00:03:28,802 Жао ми је, Таканори. 31 00:03:28,802 --> 00:03:29,802 жао ми је. 32 00:03:29,802 --> 00:03:31,206 жао ми је. 33 00:04:01,722 --> 00:04:06,222 Ох, Такамори, шаргарепа је спремна. 34 00:04:06,222 --> 00:04:08,482 Можеш ли да ми исечеш даикон роткву следећи пут? 35 00:04:08,482 --> 00:04:09,482 Наравно. 36 00:04:17,294 --> 00:04:18,874 куци сам! 37 00:04:18,874 --> 00:04:20,094 Хеј! 38 00:04:20,094 --> 00:04:22,134 куци сам! 39 00:04:22,134 --> 00:04:24,674 Ох, драга! 40 00:04:24,674 --> 00:04:27,094 Добродошли кући! 41 00:04:29,474 --> 00:04:32,510 Дуго се нисмо видели! 42 00:04:32,510 --> 00:04:34,050 Како је на другој страни? 43 00:04:34,050 --> 00:04:36,390 Тамо је стварно хладно. 44 00:04:36,390 --> 00:04:37,810 Ох, стварно? 45 00:04:37,810 --> 00:04:39,430 Још увек пада снег. 46 00:04:40,610 --> 00:04:44,810 Ох, изгледа укусно, мама. 47 00:04:44,810 --> 00:04:47,810 Па, хајде да једемо. 48 00:04:53,750 --> 00:04:57,410 Мамино кување је најбоље. 49 00:04:57,410 --> 00:05:01,290 Таканори ми је данас помогао. 50 00:05:02,490 --> 00:05:03,870 Заиста је укусно. 51 00:05:03,870 --> 00:05:04,830 Да. 52 00:05:04,830 --> 00:05:07,490 Добро је направити као сувенир. 53 00:05:07,490 --> 00:05:08,530 зар не? 54 00:05:08,530 --> 00:05:09,530 Да. 55 00:05:09,530 --> 00:05:14,330 Узгред, Таканори, шта мислиш о послу? 56 00:05:14,330 --> 00:05:16,590 Није тако добро. 57 00:05:16,590 --> 00:05:20,090 Још увек морам да радим једноставне послове. 58 00:05:20,090 --> 00:05:26,270 Док мене нема, ти си стуб ове куће. 59 00:05:26,270 --> 00:05:28,890 Морате то добро да урадите. 60 00:05:28,890 --> 00:05:31,350 Знам. 61 00:05:31,350 --> 00:05:32,190 Знам. 62 00:12:12,154 --> 00:12:14,154 жао ми је. 63 00:12:18,146 --> 00:12:20,146 Прошло је доста времена откако нисам јео. 64 00:12:22,146 --> 00:12:24,146 жао ми је. 65 00:12:26,146 --> 00:12:28,146 жао ми је. 66 00:12:30,146 --> 00:12:32,146 жао ми је. 67 00:12:34,146 --> 00:12:36,146 жао ми је. 68 00:12:38,146 --> 00:12:39,654 жао ми је. 69 00:13:46,102 --> 00:13:50,102 Хтео сам да те видим. 70 00:13:50,102 --> 00:13:53,102 И ја. 71 00:16:19,110 --> 00:16:24,110 Тата, јеси ли добро? 72 00:16:49,246 --> 00:17:09,406 Мама, да ли си се овако осећала? 73 00:17:09,406 --> 00:17:15,406 Немој ми рећи да вараш свог радног човека. 74 00:17:15,406 --> 00:17:18,406 Нисам то урадио. 75 00:17:18,406 --> 00:17:20,406 Дете мог оца... 76 00:17:20,406 --> 00:17:23,406 Варате дете своје жене, зар не? 77 00:17:23,406 --> 00:17:25,406 о чему причаш? 78 00:17:25,406 --> 00:17:28,406 Ја сам само мало мајка. 79 00:17:28,406 --> 00:17:29,406 Стварно? 80 00:17:33,406 --> 00:17:35,406 тата... 81 00:17:50,670 --> 00:17:55,670 тата... 82 00:17:55,670 --> 00:17:58,670 мама... 83 00:17:58,670 --> 00:18:03,670 мама... 84 00:18:03,670 --> 00:18:06,670 Тата, ти си невероватан. 85 00:18:06,670 --> 00:18:11,670 мама... 86 00:18:11,670 --> 00:18:17,670 мама... 87 00:18:17,670 --> 00:18:18,670 мама... 88 00:18:18,670 --> 00:18:20,670 Мама је најбоља. 89 00:18:20,670 --> 00:18:22,670 мама... 90 00:18:22,670 --> 00:18:23,670 мама... 91 00:18:23,670 --> 00:18:24,670 мама... 92 00:18:24,670 --> 00:18:25,670 мама... 93 00:18:25,670 --> 00:18:26,670 мама... 94 00:18:26,670 --> 00:18:27,670 мама... 95 00:21:48,222 --> 00:21:50,222 уморан сам 96 00:21:59,902 --> 00:22:01,902 Вратите кишобран назад 97 00:22:01,902 --> 00:22:03,902 Учинићу га већим 98 00:23:29,598 --> 00:23:31,598 Да ли је добар осећај? 99 00:23:31,598 --> 00:23:32,598 Да, има. 100 00:25:49,386 --> 00:25:53,386 Могу ли да ти се попнем на главу? 101 00:25:53,386 --> 00:25:55,386 Наравно 102 00:33:54,986 --> 00:33:56,986 Тако сам уморна. 103 00:34:06,570 --> 00:34:08,570 Прошло је неко време. 104 00:34:08,570 --> 00:34:10,570 Пуно сам излазио. 105 00:34:10,570 --> 00:34:12,570 Још увек си енергичан. 106 00:34:22,570 --> 00:34:24,930 Шта ја мислим? 107 00:34:28,314 --> 00:34:30,314 нисам сигуран. 108 00:34:32,866 --> 00:34:34,866 Следећег дана, 109 00:34:34,866 --> 00:34:40,866 мој отац је отишао кући у Аомори, где је био сам. 110 00:35:30,874 --> 00:35:41,874 Садамема, Таканори-цхан, Таканори-цхан 111 00:35:47,374 --> 00:35:48,374 мама? 112 00:35:53,874 --> 00:35:56,874 шта није у реду? јеси ли пијан? 113 00:35:56,874 --> 00:35:59,874 нисам пијан. 114 00:35:59,874 --> 00:36:05,874 Не могу да пијем толико. 115 00:36:11,874 --> 00:36:13,874 Држи се. 116 00:36:13,874 --> 00:36:17,874 Хмм... Таканори-цхан... 117 00:36:23,874 --> 00:36:25,874 нисам пијан. 118 00:36:25,874 --> 00:36:26,874 шта није у реду? 119 00:36:29,874 --> 00:36:32,874 Држи се. 120 00:36:33,874 --> 00:36:35,874 Не могу да пијем толико. 121 00:36:37,874 --> 00:36:39,874 Држи се. 122 00:36:41,874 --> 00:36:42,874 Опасно је. 123 00:37:07,930 --> 00:37:15,146 Мама, попиј мало воде. 124 00:37:24,146 --> 00:37:26,146 Мама, шта није у реду? 125 00:37:28,146 --> 00:37:29,146 Да ли те боли? 126 00:48:17,562 --> 00:48:19,562 Таканори? 127 00:48:19,562 --> 00:48:21,562 јеси ли тамо? 128 00:49:40,986 --> 00:49:42,986 ста? 129 00:49:42,986 --> 00:49:45,986 Ништа. 130 00:49:45,986 --> 00:49:46,986 Стварно? 131 00:49:46,986 --> 00:49:52,986 Имате ли нешто за јело вечерас? 132 00:49:52,986 --> 00:49:55,986 Не, ништа. 133 00:49:55,986 --> 00:49:57,986 Видим. 134 00:49:57,986 --> 00:50:00,986 Хајде онда да попијемо кари. 135 00:50:00,986 --> 00:50:03,986 Вратићу се ускоро. 136 00:50:03,986 --> 00:50:05,986 У реду. 137 00:50:10,986 --> 00:50:16,314 Вратићу се ускоро. 138 00:50:31,290 --> 00:50:38,954 Шта није у реду, Таканори? 139 00:50:50,954 --> 00:50:57,778 Зашто си тако уплашен? 140 00:50:59,778 --> 00:51:02,778 Већ сте приметили, зар не? 141 00:51:03,778 --> 00:51:04,778 ста? 142 00:51:06,778 --> 00:51:09,778 Говорим о дану када си дошао кући пијан. 143 00:51:11,778 --> 00:51:13,778 Престани, Таканори. 144 00:51:14,778 --> 00:51:17,778 Жао ми је што сам те искушавао. 145 00:51:18,778 --> 00:51:21,778 Не знам о чему причаш. 146 00:51:22,778 --> 00:51:24,778 Нећу ти то рећи. 147 00:51:25,778 --> 00:51:27,778 Био сам стварно пијан тог дана. 148 00:51:31,778 --> 00:51:33,778 Таканори, не можеш то да урадиш. 149 00:51:36,778 --> 00:51:37,778 жао ми је. 150 00:51:46,778 --> 00:51:48,778 Таканори, престани. 151 00:51:55,778 --> 00:51:57,778 Не! 152 00:52:03,778 --> 00:52:05,778 Рекао сам ти да то не радиш. 153 00:52:05,778 --> 00:52:06,778 Ниси пијан. 154 00:52:07,778 --> 00:52:09,778 Још си у кревету. 155 00:52:10,778 --> 00:52:12,778 Не, нисам. 156 00:52:13,778 --> 00:52:14,778 Таканори... 157 00:52:15,778 --> 00:52:16,778 жао ми је. 158 00:52:17,778 --> 00:52:18,778 жао ми је. 159 00:52:19,778 --> 00:52:20,778 жао ми је. 160 00:52:21,778 --> 00:52:22,778 жао ми је. 161 00:52:23,778 --> 00:52:24,778 жао ми је. 162 00:52:25,778 --> 00:52:26,778 жао ми је. 163 00:52:27,778 --> 00:52:28,778 жао ми је. 164 00:52:29,778 --> 00:52:30,778 жао ми је. 165 00:52:31,778 --> 00:52:32,778 жао ми је. 166 00:52:58,778 --> 00:53:02,778 Не могу више. 167 00:53:02,778 --> 00:53:06,778 То није добро. 168 00:53:16,778 --> 00:53:21,906 Таканори, то није добро. 169 00:53:21,906 --> 00:53:25,906 Ми смо родитељи. 170 00:53:29,906 --> 00:53:33,906 Таканори, престани. 171 00:53:33,906 --> 00:53:37,906 Ми смо родитељи. 172 00:53:49,906 --> 00:53:51,906 Престани. 173 00:53:51,906 --> 00:53:53,906 Престани. 174 00:53:53,906 --> 00:53:55,906 Престани. 175 00:53:55,906 --> 00:53:57,906 Престани. 176 00:54:07,906 --> 00:54:09,906 Престани. 177 00:54:13,906 --> 00:54:15,906 Престани. 178 00:54:56,282 --> 00:55:00,706 Мама, јеси ли добро? 179 00:55:00,706 --> 00:55:04,706 Не, не могу то да урадим. 180 00:55:04,706 --> 00:55:08,706 У реду је. 181 00:55:24,706 --> 00:55:29,034 Раскомотите се. 182 00:55:34,034 --> 00:55:35,034 Не јаши коња. 183 00:55:36,034 --> 00:55:37,034 У реду је. 184 00:55:37,034 --> 00:55:38,034 Не, не могу. 185 00:55:40,034 --> 00:55:41,034 Чекај. 186 00:55:41,034 --> 00:55:42,034 Не, не могу. 187 00:55:56,034 --> 00:55:57,034 Причај са мном. 188 00:55:58,034 --> 00:56:00,034 Провозајте се. 189 00:56:00,034 --> 00:56:02,034 Провозајте се на коњу. 190 00:56:34,138 --> 00:56:36,138 Осећам се добро 191 00:56:38,138 --> 00:56:40,138 Добар је осећај 192 00:56:40,138 --> 00:56:42,138 Добар је осећај 193 00:56:54,138 --> 00:56:56,138 Добар је осећај 194 00:57:04,434 --> 00:57:06,434 Добар је осећај 195 00:57:35,274 --> 00:57:37,274 Добар је осећај 196 00:57:57,274 --> 00:58:00,562 Добар је осећај 197 00:59:07,402 --> 00:59:09,402 У реду је. 198 00:59:21,402 --> 00:59:23,402 Добар је осећај. 199 00:59:24,402 --> 00:59:26,402 У реду је. 200 00:59:34,402 --> 00:59:36,402 Добар је осећај. 201 00:59:38,402 --> 00:59:40,402 Добар је осећај. 202 00:59:41,402 --> 00:59:43,402 Добар је осећај. 203 00:59:47,402 --> 00:59:49,402 Добар је осећај. 204 00:59:53,402 --> 00:59:55,402 Добар је осећај, мама. 205 01:00:01,402 --> 01:00:03,402 мама. 206 01:00:03,402 --> 01:00:05,402 Бићу добро. 207 01:00:07,402 --> 01:00:09,402 Бићу добро. 208 01:00:31,402 --> 01:00:32,230 Бићу добро. 209 01:00:46,426 --> 01:00:49,426 Мама, жао ми је. Показујем своје лице. 210 01:00:56,674 --> 01:00:58,778 Идем по пешкир. 211 01:02:23,194 --> 01:02:25,194 Престани, Таканори. 212 01:02:26,194 --> 01:02:28,194 Опасно је. 213 01:02:28,194 --> 01:02:30,194 Не брини за мене. 214 01:02:30,194 --> 01:02:32,194 Направите доручак. 215 01:02:36,194 --> 01:02:38,194 бр. 216 01:02:40,194 --> 01:02:42,194 Таканори. 217 01:02:42,194 --> 01:02:44,194 бр. 218 01:02:44,194 --> 01:02:46,194 У реду је. 219 01:02:50,194 --> 01:02:52,194 Престани. 220 01:02:53,194 --> 01:02:55,194 У реду је. 221 01:02:59,194 --> 01:03:01,194 У реду је. 222 01:03:04,426 --> 01:03:06,426 бр. 223 01:03:49,898 --> 01:03:51,898 Престани. 224 01:03:55,898 --> 01:03:57,898 Престани. 225 01:04:23,058 --> 01:04:25,058 У реду је мама. 226 01:04:25,058 --> 01:04:27,058 То боли. 227 01:04:49,058 --> 01:04:51,058 хм... 228 01:07:42,322 --> 01:07:44,322 жао ми је. 229 01:08:02,322 --> 01:08:04,322 Зашто пушташ? 230 01:08:06,322 --> 01:08:08,322 жао ми је. 231 01:08:12,322 --> 01:08:14,322 жао ми је. 232 01:08:25,098 --> 01:08:27,098 Шта није у реду, мама? 233 01:08:27,098 --> 01:08:29,098 Ниси млад. 234 01:08:37,098 --> 01:08:39,098 Укусно је, зар не? 235 01:08:43,098 --> 01:08:45,098 жао ми је. 236 01:08:51,682 --> 01:08:53,682 жао ми је. 237 01:09:03,682 --> 01:09:05,682 жао ми је. 238 01:09:05,682 --> 01:09:07,682 жао ми је. 239 01:09:13,682 --> 01:09:15,682 жао ми је. 240 01:09:32,226 --> 01:09:34,226 Тако је. 241 01:09:34,226 --> 01:09:36,226 мама, 242 01:09:36,226 --> 01:09:38,226 пробај. 243 01:10:36,442 --> 01:10:38,442 Добар је осећај 244 01:10:39,462 --> 01:10:41,462 Желим да урадим више 245 01:10:44,342 --> 01:10:46,342 Добар је осећај 246 01:15:50,126 --> 01:15:52,126 Идемо кући. 247 01:15:52,126 --> 01:15:54,126 Урадимо то унутра. 248 01:16:12,390 --> 01:16:16,390 Неколико месеци касније, 249 01:16:20,390 --> 01:16:24,350 Мама је овде. 250 01:16:27,030 --> 01:16:29,030 На добром си ТВ-у. 251 01:16:31,030 --> 01:16:33,030 Ево твог чаја. 252 01:16:33,030 --> 01:16:35,030 Хвала ти мама. 253 01:16:43,054 --> 01:16:45,054 Ох, то је телефонски позив. 254 01:16:47,054 --> 01:16:51,686 хало? 255 01:16:51,686 --> 01:16:53,686 Ох, то је твој тата. 256 01:16:53,686 --> 01:16:55,686 шта није у реду? 257 01:16:57,686 --> 01:16:59,686 Звучиш срећно. 258 01:17:03,686 --> 01:17:05,686 Је ли твоја самохрана жена готова? 259 01:17:09,686 --> 01:17:11,686 Да ли ти тата долази кући? 260 01:17:11,686 --> 01:17:13,686 Видим. 261 01:17:21,686 --> 01:17:23,686 Наравно, он је срећан. 262 01:17:23,686 --> 01:17:25,686 Он је срећан. 263 01:17:27,686 --> 01:17:29,686 Али он није овде. 264 01:17:29,686 --> 01:17:31,686 Само сам мало изненађен. 265 01:17:35,686 --> 01:17:37,686 Ох, да. 266 01:17:46,590 --> 01:17:48,590 ста? 267 01:17:48,590 --> 01:17:50,590 Не дишеш? 268 01:17:52,590 --> 01:17:54,590 Управо сам отишао у куповину. 269 01:17:54,590 --> 01:17:56,590 Само сам куповао. 270 01:17:56,590 --> 01:17:58,590 Ум. 271 01:17:58,590 --> 01:18:00,590 Ох, да. 272 01:18:00,590 --> 01:18:02,590 Ох, видим. 273 01:18:02,590 --> 01:18:04,590 Видим. 274 01:18:08,590 --> 01:18:10,590 Ох, није ништа. 275 01:18:10,590 --> 01:18:12,590 Да. 276 01:18:14,590 --> 01:18:16,590 Како је твоје тело? 277 01:18:16,590 --> 01:18:18,590 јеси ли добро? 278 01:18:22,590 --> 01:18:24,590 Да. 279 01:18:24,590 --> 01:18:26,590 Сви су добро. 280 01:18:26,590 --> 01:18:28,590 јеси ли добро? 281 01:18:41,722 --> 01:18:46,722 Не брини. 282 01:19:03,226 --> 01:19:05,226 Имам га. 283 01:19:10,426 --> 01:19:15,426 Да, да. 284 01:19:18,306 --> 01:19:22,146 хало? Оче? 285 01:19:22,146 --> 01:19:25,546 Да ли се правилно храните? 286 01:19:34,026 --> 01:19:36,666 је ли тако? 287 01:20:10,426 --> 01:20:12,426 Рећи ћу и Таканорију. 288 01:20:12,426 --> 01:20:14,426 Пази на себе. 289 01:20:14,426 --> 01:20:16,426 ћао ћао. 290 01:20:57,338 --> 01:21:05,338 Мама, чак и ако се тата врати, ти си моја 291 01:21:07,338 --> 01:21:09,338 жао ми је 292 01:26:41,754 --> 01:26:45,754 Кома, могу ли да уђем? 293 01:26:45,754 --> 01:26:47,754 Да 294 01:27:05,674 --> 01:27:08,834 Постала си жена 295 01:27:10,834 --> 01:27:13,834 Био сам узбуђен када сам добио позив 296 01:27:16,834 --> 01:27:18,834 жао ми је 297 01:27:31,834 --> 01:27:34,834 Не могу добро да говорим 298 01:27:44,834 --> 01:27:45,834 Мама, осећам се добро 299 01:27:45,834 --> 01:27:46,834 И ја 300 01:27:46,834 --> 01:27:47,834 Осећам то 301 01:27:47,834 --> 01:27:49,834 Да, осећам то 302 01:29:09,594 --> 01:29:12,594 Ох, моја мајка се осећа добро. 303 01:32:58,626 --> 01:33:00,626 Добар је осећај, мама. 304 01:34:03,286 --> 01:34:13,286 Мама, могу ли ово да ставим? 305 01:34:44,058 --> 01:34:46,058 Канори... 306 01:34:56,058 --> 01:34:58,058 мама... 307 01:35:14,258 --> 01:35:16,258 мама... 308 01:35:17,258 --> 01:35:19,258 Таканори... 309 01:35:19,258 --> 01:35:21,258 мама... 310 01:35:21,258 --> 01:35:23,258 Тако је добар осећај. 311 01:35:24,258 --> 01:35:26,258 Добар је осећај. 312 01:35:27,258 --> 01:35:29,258 мама... 313 01:35:35,258 --> 01:35:37,258 Добар је осећај. 314 01:35:44,258 --> 01:35:46,258 мама... 315 01:35:52,258 --> 01:35:54,258 мама... 316 01:36:13,258 --> 01:36:14,258 мама... 317 01:36:14,258 --> 01:36:15,258 мама... 318 01:36:19,258 --> 01:36:20,258 мама... 319 01:36:27,258 --> 01:36:29,258 мама... 320 01:36:32,258 --> 01:36:33,258 мама... 321 01:36:35,258 --> 01:36:36,258 мама... 322 01:36:39,258 --> 01:36:40,258 мама... 323 01:36:44,258 --> 01:36:45,258 мама... 324 01:36:47,258 --> 01:36:48,258 Такође је добар осећај. 325 01:36:48,258 --> 01:36:50,258 Да, добар је осећај. 326 01:36:57,258 --> 01:36:58,258 мама... 327 01:37:01,258 --> 01:37:03,258 мама... 328 01:37:03,258 --> 01:37:06,258 мама... 329 01:37:09,258 --> 01:37:10,258 мама... 330 01:37:10,258 --> 01:37:11,258 мама... 331 01:39:12,666 --> 01:39:17,666 Не могу да дишем. 332 01:39:17,666 --> 01:39:21,666 Не могу да дишем. 333 01:39:21,666 --> 01:39:26,666 Не могу да дишем. 334 01:39:42,666 --> 01:39:47,666 Не могу да дишем. 335 01:39:47,666 --> 01:39:51,666 Не могу да дишем. 336 01:40:12,666 --> 01:40:16,666 Не могу да дишем. 337 01:40:20,666 --> 01:40:24,666 Не могу да дишем. 338 01:43:49,834 --> 01:43:52,834 Стани! 339 01:45:04,834 --> 01:45:07,834 Желим да те поново пустим. 340 01:45:35,386 --> 01:45:38,386 Желим да те поново пустим. 341 01:46:05,386 --> 01:46:07,386 Желим да те поново пустим. 342 01:46:18,386 --> 01:46:20,386 У коси ми је трн. 343 01:46:35,386 --> 01:46:37,386 Желим да те поново пустим. 344 01:47:05,386 --> 01:47:07,386 Желим да те поново пустим. 345 01:47:35,386 --> 01:47:37,386 Желим да те поново пустим. 346 01:47:39,386 --> 01:47:41,386 Желим да те поново пустим. 347 01:50:19,202 --> 01:50:24,202 Ах, добар је осећај. 348 01:50:32,202 --> 01:50:38,202 Каз, Каз, Каз, Каз, мислим да ћеш повратити. 349 01:50:43,202 --> 01:50:45,202 Могу ли да те пустим овако? 350 01:50:45,202 --> 01:50:47,202 Канори, молим те пусти ме. 351 01:50:47,202 --> 01:50:49,202 Канори. 352 01:50:55,202 --> 01:50:56,202 Пусти ме сада. 353 01:50:57,202 --> 01:50:58,202 Пусти ме. 354 01:50:59,202 --> 01:51:04,202 Каз, Каз, Каз, Каз, Каз. 355 01:52:15,202 --> 01:52:17,202 Вратио сам се кући. 356 01:52:17,202 --> 01:52:25,202 Мама, прошле зиме је било веома хладно у Аомори. 357 01:52:25,202 --> 01:52:27,202 Ох, стварно? 358 01:52:27,202 --> 01:52:29,202 Снег је био тако тежак. 359 01:52:29,202 --> 01:52:32,202 Нисам могао ни да отворим врата. 360 01:52:32,202 --> 01:52:35,202 Драго ми је да си добро. 361 01:52:35,202 --> 01:52:39,202 Драго ми је да сте се безбедно вратили. 362 01:52:39,202 --> 01:52:42,202 На крају крајева, наш дом је најбољи. 363 01:52:42,202 --> 01:52:44,202 Тако је. 364 01:52:45,202 --> 01:52:49,202 Ја ћу бити опрезан са кувањем. 365 01:52:49,202 --> 01:52:52,202 Даћу све од себе на послу. 366 01:52:52,202 --> 01:52:54,202 слажем се. 367 01:53:12,474 --> 01:53:13,474 шта није у реду? 368 01:53:13,474 --> 01:53:16,474 Ох, извини. 369 01:53:16,474 --> 01:53:18,474 Био сам мало надуван. 370 01:53:19,474 --> 01:53:21,474 Близу смо. 371 01:53:21,474 --> 01:53:23,474 Обоје смо стари. 372 01:53:23,474 --> 01:53:25,474 Требао би ићи у болницу. 373 01:53:26,474 --> 01:53:27,474 Видим. 374 01:54:39,642 --> 01:54:41,642 жао ми је. 375 01:54:41,642 --> 01:54:43,642 жао ми је. 376 01:54:43,642 --> 01:54:45,642 жао ми је. 377 01:54:45,642 --> 01:54:47,642 жао ми је.